Santo Domingo.- La Biblioteca Juan Bosch recibió la visita del escritor italiano, Danilo Manera, junto a él, le acompañaba nuestro investigador Marco Coscione.

Manera, vino con una grata sorpresa para la Biblioteca, regaló algunos de sus libros, sobre autores dominicanos, publicados en dos idiomas, italiano y español. La colección crece así de manera exponencial, en riqueza y variedad idiomática, para todos aquellos investigadores que se manejen en diferentes lenguas.

Danilo Manera, es profesor de la Università di Milano, y su visita en el país pretende reforzar los lazos firmados en acuerdos internacionales entre la Fundación Global Democracia y Desarrollo y las Entidades Académicas italianas.





Entre los libros recibidos destacamos:

1. L'invenzione del volo (DAnilo Manera).
2. La sordida ragnatela della mansuetudine (Rafael García Romero).
3. Il monile di Bengasi (Stefano Fabbri/ Danilo Manera).
4. La otra orilla de los sueños. Voces de la poesía italiana contemporánea.
5. Onde, farfalla e aroma di caffeé. Storie di donne dominicane.
6. Fantasmario (Marcio Veloz Maggiolo).

Si está interesado en consultar esta nueva adquisición, le esperamos en la C/ César Nicolás Penson, 127.

Sobre Danilo Manera:
Nace en Alba en 1957, es profesor de Literatura española contemporánea en la Universidad de Milán, narrador, traductor de varios idiomas, ensayista, crítico literario, asesor de editoriales, periodista cultural y de viaje. Es autor de una monografía sobre Felipe Trigo, Letteratura e società in Felipe Trigo (Bulzoni 1994), de la recopilación de ensayos Pagine di letteratura spagnola del Novecento y del estudio sobre los comienzos de la novela negra en España Esordio in nero. Alle origini della narrativa poliziesca spagnola (1908-1916), ambos publicados en Cesena por Arci en 2002, y ya escrito con Gabriele Morelli el manual Letteratura spagnola del Novecento (Bruno Mondadori 2007). Ha publicado un centenar de artículos científicos e informativos y ha preparado ediciones italianas de numerosos autores españoles (Rafael Sánchez Ferlosio, Álvaro Cunqueiro, Ramón Gómez de la Serna, Emilia Pardo Bazán, Luis Cernuda, Juan Eduardo Zúñiga, José Jiménez Lozano, Luis Martín-Santos, Nuria Amat, Enrique Vila-Matas, Manuel Rivas, entre otros) y antologías de cuentos gallegos, vascos, ecuatorianos, chilenos y colombianos, destacando la colección Racconti dal mondo (1993) y su trabajo sobre narradores canarios con la antología L’oceano, la chitarra e i vulcani. Narratori delle Isole Canarie (1995) y el libro de Víctor Ramírez Sabbia Bionda e altri racconti dalle Canarie (1996). Asimismo, es notable su labor en torno a la lengua y cultura vasca, con la traducción de B. Etxepare, Linguae Vasconum Primitiae, Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, Bilbao, 1995, la antología praparada con X. Kintana Poesia basca, “In Forma di Parole”, 1987, y la edición de X. Kintana, Euskararen eta euskal literaturaren ibilbidea, Roma 2001. Ha publicado también, para la serie Feltrinelli Real Cinema, el volumen de historia y literatura haitiana L’isola d’acqua, que acompaña el Dvd The Agronomist de Jonathan Demme (2005) y Compañero presidente, libro que acompaña el Dvd Salvador Allende del director chileno Patricio Guzmán (2006). Entre sus antologías, recordamos la de cuentística colombiana actual Aquiloni tra nuvole scarabocchiate (Estemporanee 2006) y Cuentos chilenos (una antología). Edición y epílogo de Danilo Manera, Siruela, Madrid 2006.

Visite su Web Personal:
http://sites.google.com/site/danilomanera/Home

Para más Información:

Tel. 809 685 9966 Ext. 2314